Doraemon
| Doraemon | ||
|---|---|---|
| ドラえもん (Doraemon) | ||
| Género | Fantasía, Aventura, Vida diaria | |
| Manga | ||
| Editorial | Shōgakukan | |
| Publicado en | Shōgakukan no Gakushūzasshi CoroCoro Comic Terebikun | |
| Demografía | Kodomo | |
| Primera edición | 1969 | |
| Volúmenes | 45 | |
| Anime | ||
| Dirección | Mitsuo Kaminashi | |
| Estudio | TMS Entertainment | |
| Cadena televisiva | NTV | |
| ||
| Inicio de emisión | 1 de abril de 1973 | |
| Fin de emisión | 30 de septiembre de 1973 | |
| Episodios | 26 | |
| Anime | ||
| Dirección | Tsutomu Shibayama | |
| Estudio | Shin-ei Animation | |
| Cadena televisiva | TV Asahi | |
| ||
| Inicio de emisión | 2 de abril de 1979 | |
| Fin de emisión | 25 de marzo de 2005 | |
| Episodios | 1787[cita requerida] | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Anime | ||
| Dirección | Kozo Kusuba | |
| Estudio | Shin-ei Animation | |
| Cadena televisiva | TV Asahi | |
| Inicio de emisión | 15 de abril de 2005 - Presente | |
| Episodios | 350 | |
Doraemon (ドラえもん?) es probablemente uno de los manga más exitosos de la historia, tanto que en Japón su anime nunca se ha dejado de transmitir por televisión[1] y es un ícono de la niñez en todo el mundo. Fue creado entre 1969 y 1970 por Fujimoto Hiroshi y Motoo Abiko con el pseudónimo de Fujiko F. Fujio (藤子不二雄) y trata sobre un gato robot cósmico que viene del futuro para ayudar al despistado y torpe Nobita Nobi con los inventos futuristas que saca de su bolsillo mágico y así evitar que sus descendientes malvivan en el siglo XXII por los problemas que éste ha provocado en la línea de tiempo original.
El nombre de Doraemon proviene de la unión del nombre de unos pastelitos típicos japoneses rellenos de judía dulce, los dorayakis (los pastelitos favoritos de Doraemon; dulce cuyo nombre viene por su forma redondeada, ya que "Dora" significa Gong en Japonés, ver dorayaki), junto al sufijo -emon (un sufijo muy antiguo utilizado en la época de los samuráis). Planeta DeAgostini publica el manga en España. Además, en Hispanoamérica y España, el nombre de la serie es Doraemon: El gato cósmico.
Contenido[ocultar] |
Historia
Nobita Nobi es un niño de quinto curso que utiliza gafas y vive en uno de los distritos de Tokio. Un día, un extraño ser surge del cajón de su escritorio. Intenta comerse la merienda de Nobita y regresa al escritorio. El nieto de Nobita, Sewashi, vive en el siglo XXII y toda la familia vive en la pobreza a causa de errores que cometió Nobita. Para corregir esto y ayudar a Nobita, su descendiente envía su robot Doraemon de regreso al pasado. Ésta es una difícil proeza, ya que Nobita es el más flojo y poco inteligente de los niños de su clase. Doraemon tiene un bolsillo cuatridimensional que contiene toda clase de interesantes aparatos del siglo XXII y, con ellos, Doraemon intenta salvar a Nobita de su futuro de pobreza y fracaso.
La trama de los episodios es bastante simple y se va repitiendo con ligeras variantes. Doraemon posee un bolsillo de donde saca todo tipo de aparatos futuristas. Nobita, un mal atleta y peor estudiante, vago y acosado constantemente por los matones, suele salir llorando y pidiendo a Doraemon algún aparato para vengarse o para arreglar sus problemas en general. Sin embargo, Nobita suele ir demasiado lejos y se mete en más lios.
Las historias de Doraemon han aparecido en numerosas revistas de antología publicadas por Shōgakukan y recopiladas en 45 libros. Después de un breve intento sin éxito de llevar a Doraemon al anime en 1973 por Nippon Television, permaneció en forma de manga hasta 1979, cuando la compañía Asahi produjo una serie de animación de Doraemon. La serie no tiene fin y, de hecho, después de Sazae-san, es una de las dos series más largas de la historia de la animación con más de 1000 capítulos.
En 1980 se produjo la primera de una serie de películas anuales. Las películas se orientan más en el género de las aventuras, tomando a los personajes con sus rasgos y comportamiento y situándolos en una gran variedad de escenarios exóticos y peligrosos. Nobita y sus amigos han visitado la era de los dinosaurios, las profundidades del espacio, el corazón de África (donde conocen una raza de perros bípedos inteligentes), los lugares más profundos del océano y un mundo de magia. Algunas de las películas están basadas en lugares legendarios (como la Atlántida) y obras literarias (Viaje al Oeste y las 1.001 Noches). Otras tratan otros temas, especialmente el medio ambiente y el uso de la tecnología.
Emisiones
Latinoamérica (excepto Brasil)
·Primera temporada 1975 - 1976 ·Segunda temporada 1980 - 2006 ·Tercera temporada 2006 hasta presente
·Primera temporada 1975 - 1977 ·Segunda temporada 1982 - 2006 ·Tercera temporada 2006 hasta presente
·Primera temporada 1976 - 1978 ·Segunda temporada 1980 - 2006 ·Tercera temporada 2006 hasta presente en Rete 4
·Primera temporada 1977 - 1977 ·Segunda temporada 1981 - 2007 ·Tercera temporada 2006 hasta presente en Panda Biggs para Portugal y respectivos canales autonómicos para España
Personajes
- Doraemon: Es el gato cósmico protagonista de la serie junto con Nobita. Es un robot con apariencia de gato que viene del siglo XXII, enviado por los descendientes de Nobita para ayudarle. Nació el 3 de septiembre de 2112[2] en una fábrica de robots. Pesa 129,3 kg, su estatura de de 129,3 cm, puede saltar hasta 129,3 cm en el aire y puede correr a 129,3 km por hora. Durante su construcción fue pintado de color amarillo y tenía orejas; él realmente parecía un gato. Desgraciadamente, algo no salió bien durante el proceso de construcción de Doraemon, y se convirtió en una máquina con bajo rendimiento. El problema fue un error mecánico al ajustarle un tornillo, impidió la correcta colocación de una pieza. Doraemon fue enviado a la escuela de robots, pero tuvo un rendimiento pobre, pasó rozando el examen final. Debido a sus bajas calificaciones, Doraemon fue enviado a una tienda para ser vendido a un precio muy inferior al de los robots convencionales, y estuvo en exposición por muchos años antes de que lo compraran. El 19 de enero de 2115, Doraemon fue comprado por el nieto de Nobita para que fuera su niñera. Aunque, la verdadera razón por la cual el nieto de Nobita lo compró fue porque su familia era pobre y ellos no podían pagar gastos de artículos muy caros. Un día, el 30 de agosto de 2122, mientras Doraemon tomaba una siesta, un ratón mordió gran parte de sus orejas. La novia de Doraemon observó cómo le habían quedado las orejas y se rió mucho, Doraemon corrió muy avergonzado y con el corazón roto. Así que desde ese día, Doraemon le teme a todo aquello relacionado con los ratones, y hará cosas muy extrañas con tal de deshacerse de esas criaturas. A Doraemon le embarga la tristeza. Para recuperarse, decide tomar una "poción revitalizante", con tan mala suerte que se equivoca de frasco y lo que en realidad se toma es una "poción depresiva". El desafortunado gato cósmico se hincha a llorar durante tres días y tres noches: eso le cambia la voz, que se le vuelve ronca, y hace saltar la pintura de su cuerpo metálico, revelando el bonito color azul que tenía debajo de la capa amarilla. Luego de todo esto, el nieto de Nobita decide mandar a Doraemon de vuelta al siglo XX, al momento cuando Nobita era un niño muy holgazán. La razón de todo esto es que Doraemon ayude a Nobita a cambiar sus hábitos y su actitud, para que de esta forma les dé un mejor futuro a sus familiares, sacándolo de la pobreza y de esta manera las futuras generaciones puedan vivir mejor. Su comida preferida es el Dorayaki (pastel nipón que consiste en tortitas rellenas una pasta dulce, anko, elaborada con unas pequeñas judías rojas). [3] Tiene un bolsillo en su abdomen del que obtiene sorprendentes artículos del futuro. Doraemon es enviado al siglo XX por los descendientes de Nobita, que viven en unas circunstancias adversas debido a los errores cometidos por Nobita en su vida. Así que deciden ayudarle a redirigir su vida y así arreglar su futuro y el de sus descendientes mandándole a Doraemon. Tiene una hermana llamada Dorami.
- Nobita Nobi: Es el co-protagonista de la serie. Es holgazán, torpe y tiene mala suerte en la vida, además de ser malo para los estudios, vive atormentado por Takeshi Goda (también conocido como Gigante) y Tsuneo. Doraemon siempre le presta inventos del futuro que supuestamente han sido diseñados para resolver problemas serios, pero Nobita acaba usándolos para su propio regocijo y al final no salen los planes como él espera. Está enamorado de Shizuka, y en el futuro se casarán. Extrañamente Nobita siempre interrumpe a Shizuka mientras ella se está bañando. Si bien Nobita es bastante miedoso, en más de un episodio ha arriesgado su vida por ayudar a los otros o salvar a una civilización.
- Shizuka Minamoto: Es la chica que le gusta a Nobita. Es la única niña que está como personaje principal en el anime. No sólo es el amor de Nobita, sino que está también en mente del resto de niños, por lo que resulta un tanto inverosímil que en un futuro acabe casándose con Nobita, aparentemente inferior en todos los aspectos al resto de pretendientes. Tiene un gran corazón, es sensible, responsable, tolerante, nada rencorosa y es muy buena estudiante, obteniendo siempre las mejores calificaciones. También toca el piano y el violín.
- Takeshi Goda "Gigante": Es el matón de la escuela. Él y Tsuneo siempre están molestando a Nobita. Le encanta leer libros manga y sus calificaciones son muy malas, aunque no tanto como las de Nobita, y siempre se mete en problemas. Es muy bruto y un pésimo cantante (aunque cree que su voz es extraordinaria y obliga a los demás niños a escucharle cantar). Le llaman Gigante y tiene una hermana pequeña llamada Jaiko, que dibuja manga. Takeshi no duda en ayudar a sus amigos cuando están en problemas porque en el fondo es muy buena persona.
- Tsuneo Honekawa: Es un niño rico al que le gusta alardear continuamente de sus posesiones materiales. Es también bastante mentiroso y suele darle la razón siempre a Gigante para evitar que éste le pegue como hace con el resto de los niños. Casi siempre excluye a Nobita cuando van a alguna actividad lúdica.
- Tamako Nobi (o Señora Nobi): Es la madre de Nobita, y está casada con Nobisuke. Tiene 38 años. Siempre manda a Nobita a hacer la compra, ordenar la habitación, hacer los deberes, etc. Tiene muy mal carácter y riñe a su hijo a gritos cuando suspende sus exámenes (y sobre todo si Nobita intenta esconderlos para que ella no los vea). Sin embargo, de niña ella tampoco era buena estudiante. Tiene un hermano menor llamado Tamao.
- Nobisuke Nobi (o Señor Nobi): Es el padre de Nobita. Trabaja en un edificio de oficinas, y suele dejarse los documentos más importantes (casi siempre para las reuniones en su empresa) en casa. Cuando no está trabajando y se queda en su casa siempre lleva puesto un kimono azul marino con un cinturón negro. Le gusta fumar y beber cerveza.
- Dorami: Es la hermana menor de Doraemon. Dorami tiene las mismas habilidades que su hermano mayor, incluyendo el bolsillo mágico. No vive con Nobita y Doraemon, sino que reside en el siglo XXII junto al amo original de Doraemon y únicamente aparece en las situaciones que escapan del control de Doraemon.
- Eisai Dekisugi (o Dekigusu): Es la antítesis de Nobita. Es muy inteligente, siempre saca buenas notas y sabe hacer de todo, por lo que Nobita teme que Shizuka se acabe enamorando de él. Es un personaje secundario y no entra demasiado en escena. En la versión española de la serie, se optó por cambiar el apellido a Dekigusu, mientras que en Hispanoamérica se ciñó al original.
- El Maestro: Profesor de la clase de Nobita. Siempre regaña a Nobita por no centrarse en los estudios y sacar malas notas.
- Sewashi Nobi: Nieto de Nobita, del siglo XXII.
- Jumbo: Nieto de "Gigante", del siglo XXII.
Doblaje (Seiyu)
Películas
| Nombre original | Rōmaji | Nombre en castellano (fecha de salida en España) | Año (en Japón) |
|---|---|---|---|
| ドラえもん のび太の恐竜 | Doraemon Nobita no Kyoryuu | Doraemon, el dinosaurio de Nobita (no distribuido en españa) | 1980 |
| ドラえもん のび太の宇宙開拓史 | Doraemon, Nobita no uchuu kaitakushi | Doraemon, La historia de Nobita el pionero espacial (no distribuido en españa) | 1981 |
| ドラえもん のび太の大魔境 | Doraemon Nobita no Dai makyoi | Doraemon y el Mundo Perdido (16-06-2010) | 1982 |
| ドラえもん のび太の海底鬼岩城 | Doraemon Nobita no kaitei oni iwaki | Doraemon, El demonio submarino de Nobita (no distribuido en españa) | 1983 |
| ドラえもん のび太の魔界大冒険 | Doraemon Nobita no makai dai boken | Doraemon, La gran aventura de Nobita en el infierno (no distribuido en españa) | 1984 |
| ドラえもん のび太の宇宙小戦争 | Doraemon Nobita no uchuushou sensou | Doraemon, La guerra espacial de Nobita (no distribuido en españa) | 1985 |
| ドラえもん のび太と鉄人兵団 | Doraemon Nobita to tetsujin heidan | Doraemon, Nobita y El ejército de los hombres de hierro (no distribuido en españa) | 1986 |
| ドラえもん のび太と竜の騎士 | Doraemon Nobita to ryuu no kishi | Doraemon, Nobita y el caballero del dragón (no distribuido en españa) | 1987 |
| ドラえもん のび太のパラレル西遊記 | Doraemon Nobita no Parareru saiyuki | Doraemon, El viaje al Oeste paralelo de Nobita (no distribuido en españa) | 1988 |
| ドラえもん のび太の日本誕生 | Doraemon Nobita no nippon tanjou | Doraemon, Nobita y el nacimiento de Japón (no distribuido en españa) | 1989 |
| ドラえもん のび太とアニマル惑星 | Doraemon Nobita to Animaru wakusei | Doraemon: Animal Planet (7-05-2008) | 1990 |
| ドラえもん のび太のドラビアンナイト | Doraemon Nobita no Dorabian naito | Doraemon y las mil y una aventuras (10-10-2001) | 1991 |
| ドラえもん のび太と雲の王国 | Doraemon Nobita to kumo no oukoku | Doraemon y el misterio de las nubes (20-10-2004) | 1992 |
| ドラえもん のび太とブリキの迷宮 | Doraemon Nobita to buriki no meikyuu | Doraemon y el secreto del laberinto (24-04-2002) | 1993 |
| ドラえもん のび太と夢幻三剣士 | Doraemon Nobita to mugen san kenshi | Doraemon y los caballeros emmascarados (25-04-2007) | 1994 |
| ドラえもん のび太の創世日記 | Doraemon Nobita no sousei nikki | Doraemon, El diario de Nobita (no distribuido en españa) | 1995 |
| ドラえもん のび太と銀河超特急 | Doraemon Nobita to ginga chou tokkyuu | Doraemon y el tren del tiempo (14-10-2003) | 1996 |
| ドラえもん のび太のねじ巻き都市冒険記 | Doraemon Nobita no neji maki toshi bouken ki | Doraemon y la fábrica de juguetes (26-10-2005) | 1997 |
| ドラえもん のび太の南海大冒険 | Doraemon Nobita no nankai dai bouken | Doraemon y los piratas de los mares del sur (30-08-2002) | 1998 |
| ドラえもん のび太の宇宙漂流記 | Doraemon Nobita no uchuu hyouryuuki | Doraemon: Odisea en el espacio (3-07-2009) | 1999 |
| ドラえもんのび太の太陽王伝説 | Doraemon Nobita no taiyou ou densetsu | Doraemon y el imperio maya (2-03-2004) | 2000 |
| ドラえもん のび太と翼の勇者たち | Doraemon Nobita to tsubasa no yuusha tachi | Doraemon en el mágico mundo de las aves (25-10-2006) | 2001 |
| ドラえもん のび太とロボット王国 | Doraemon Nobita to robotto Ookoku | Doraemon y el gladiador (2-03-2005) | 2002 |
| ドラえもんのび太とふしぎ風使い | Doraemon Nobita to fushigi kaze tsukai | Doraemon y los dioses del viento (15-03-2006) | 2003 |
| ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 | Doraemon: Nobita no Wan Nyan Jikūden | Doraemon y la leyenda del espacio tiempo (no distribuido en españa) | 2004 |
| ドラえもん のび太の恐竜2006 | Doraemon: The Movie 2006 | Doraemon y el pequeño dinosaurio (28-11-2007) | 2006 |
| ドラえもん のび太の新魔界大冒険 〜7人の魔法使い〜 | Doraemon Nobita no Shin makai dai boken | Doraemon y los siete magos | 2007 |
| ドラえもん のび太と緑の巨人伝 | Eiga Doraemon Nobita to Midori no Kyojinden | Doraemon y el reino de Kibo (11-11-2009) | 2008 |
| ドラえもん 新・のび太の宇宙開拓史 | Eiga Doraemon Shin Nobita No Uchu Kaitakushi | Doraemon y el nuevo espacio de conquista (no distribuido en españa) | 2009 |
| 映画ドラえもん のび太の人魚大海戦 | Eiga Doraemon Nobita no Ningyo Daikaisen | Doraemon y la batalla de sirenas (no distribuido en españa) | 2010 |
| ドラえもん 新・のび太と鉄人兵団 〜はばたけ 天使たち〜 | Doraemon Nobita to Shin tetsujin heidan | doraemon y las nuevas tropas de acero (no distribuido en españa y en espera de estrenarse) | 2011 |
Primera edición
Temporada 1 - 1979
| Episodio | Kanji | Rōmaji | Traducción | Fecha de emisión |
|---|---|---|---|---|
| ぼくらのともだちドラえもん | Bokura no tomodachi Doraemon | Nuestro amigo Doraemon | ||
| ゆめの町ノビタランド | Yume no machi Nobitarando | Nobitalandia, la ciudad de los sueños | ||
| テストにアンキパン | Tesuto ni ankipan | Pan de la memoria para el examen | ||
| 変身ビスケット | Henshin Bisuketto | Galletas mutantes | ||
| Ｎ・Ｓワッペン | N. S wappen | El emblema N y S | ||
| ころばし屋 | Korobashiya | El asesino de lucha libre | ||
| のび太のおよめさん | Nobita no oyomesan | La novia de Nobita | ||
| ドラえもんの大予言 | Doraemon no dai yogen | La gran predicción de Doraemon | ||
| 恐竜ハンター | Kyouryuu hantaa | Cazador de dinosaurios | ||
| 悪魔のパスポート | Akuma no pasupooto | El pasaporte del diablo | ||
| ラッキーガン | Lucky Gun | El cañón de la suerte | ||
| のろいのカメラ | Noroi no kamera | La cámara maldita | ||
| オオカミ一家 | ookami ikka | La familia lobo | ||
| すてきなミイちゃん | Sutekina Mii chan | La maravillosa Mii | ||
| おもちゃの兵隊 | Omocha no heitai | Soldados de juguete | ||
| こいのぼり | Koi no bori | Pescadores de carpas | ||
| 地下鉄をつくっちゃえ | Chikatetsu o tsukucchae | Atrapados en el metro | ||
| 正義の味方・セルフ仮面 | Seigi no mikata. serufu kamen | Enmascarado Self al lado de la justicia | ||
| 生に一度は百点を | Isshou ni ichido wa hyakuten o | Sólo te dan cien puntos una vez en la vida | ||
| ママをとりかえっこ | Mama o torikaekko | Cambia a mamá | ||
| タイムふろしき | Time Furoshiki | El pañuelo del tiempo | ||
| 珍加羅峠の宝物 | Chinkara touge no houmotsu | El tesoro de la montaña Chinkara | ||
| 大空中戦 | Dai kuuchuu sen | Gran lucha aérea | ||
| ナイヘヤドア | Naiheya doa | Puerta a la otra habitación | ||
| 走れ！ウマタケ | Hashire! Umatake | ¡Corre! Umatake | ||
| ああ、好き、好き、好き | Aa, suki, suki, suki | Oh, me gusta, me gusta, me gusta | ||
| 猛獣ならし手袋 | Moujuu nara shi tebukuro | Los guantes de la bestia feroz | ||
| ご先祖様がんばれ | Gosenzo sama ganbare | No te rindas antepasado | ||
| のりものアクセサリー | Norimono akusesarii | Los accesorios Norimono | ||
| スパイ大作戦 | supai dai sakusen | Gran operación espía | ||
| キャンデーなめて歌手になろう | Kyandee namete kashu ni narou | Come caramelos para ser cantante | ||
| 古どうぐきょう走 | Furudou gukyou hashi | Viejos enemigos | ||
| ペコペコバッタ | pekopeko batta | Saltamontes obediente | ||
| 紙工作は楽しいな | kami kousaku wa tanoshiina | Qué divertido es hacer figuras de papel | ||
| 白ゆりのような女の子 | Haku yuri no youna onna no ko | La amante de los lirios blancos | ||
| コベアベ | kobeabe | La flauta | ||
| おくれカメラ | okure kamera | La cámara de detectives | ||
| プロポーズ作戦 | Puropoozu sakusen | El plan para declararse | ||
| リザーブマシン | rizaabu mashin | La máquina de reserva | ||
| タヌ機 | Tanuki | El mapache | ||
| ○○が××と△△する | ○○ ga ×× to △△ suru | El ○○ hace ×× y △△ | ||
| 赤いくつの女の子 | Akai kutsu no onnanoko | La niña del zapato rojo | ||
| おせじ口べに | Osejikuchibe ni | La investigación | ||
| おばあちゃんのおもいで | Obaachan no omoide | Los recuerdos de la abuela | ||
| おばあちゃんのおもいで | Obaachan no omoide (kou) | Los recuerdos de la abuela (2) | ||
| ぼくをぼくの先生に | Boku o boku no sensei ni | Mi profesor soy yo | ||
| 未知とのそうぐう機 | michi to no souguu ki | La máquina que crea plantas voladoras | ||
| かがみの中ののび太 | Kagami no naka no Nobita | Nobita dentro del espejo | ||
| 立体コピー | rittai kopii | Copias en papel carbón | ||
| せん水艦で海へ行こう | sensuikan de umi e ikou | Vamos al mar en submarino | ||
| 友情カプセル | yuujou kapuseru | La cápsula de la amistad | ||
| ごくうリング | gokuu ringu | El aro mágico | ||
| アパートの木 | apaato no ki | Árboles en el apartamento | ||
| 実物射的 | jitsubutsu shateki | La diana auténtica | ||
| タイムマシンで犯人を | taimu mashin de hannin o | Un delincuente en la máquina del tiempo | ||
| けんじゅう王コンテスト | kenjuu ou kontesuto | Concurso del rey pistolero | ||
| ばっ金箱 | bakkanebako | La hucha | ||
| ハウスロボット | hausu robotto | Robot doméstico | ||
| のび太漂流記 | nobita hyouryuu ki | La máquina del destierro de Nobita | ||
| 空気ブロックせいぞう機 | kuuki burokku seizou ki | La máquina del diario | ||
| つづきスプレー | tsuzuki supuree | El esprai del aire | ||
| なくし物とりよせ機 | nakushibutsu toriyose ki | La máquina de copiar cosas perdidas | ||
| あらかじめアンテナ | arakajime antena | La antena de la preparación | ||
| 声のかたまり | koe no katamari | Un conjunto de voces | ||
| ねがい星 | negai boshi | La estrella de los deseos | ||
| ラジコン大海戦 | rajikon dai kaisen | La gran batalla de los barcos teledirigidos | ||
| ＸＹＺ線カメラ | XYZ sen kamera | La cámara de rayos X Y Z | ||
| カミナリになれよう | Kaminari ni nare you | Conviertete en trueno | ||
| 未来世界の怪人 | mirai sekai no kaijin | El misterioso del mundo futuro | ||
| お天気ボックス | otenki bokkusu | La caja del tiempo | ||
| 自家用衛星 | jikayou eisei | El antepasado fanfarrón | ||
| 人生やりなおし機 | jinsei yarinaoshi ki | La máquina para rehacer tu vida | ||
| スーパーダン | suupaa dan | Super dan | ||
| お客の顔を組み立てよう | okyaku no kao o kumitate you | La máquina para copiar la cara de los invitados | ||
| ソノウソホント | sono uso honto | Mentiras verídicas | ||
| ロボ子が愛してる | roboko ga aishiteru | Roboko te quiere | ||
| 雲ざいくで遊ぼう | kumo zaikude asobou | La máquina de moldear nubes | ||
| ウラオモテックス | uraomotekkusu | La hoja de las dos caras | ||
| ニセ宇宙人 | nise uchuujin | Un extraterrestre falso | ||
| 恐竜ハンター | kyouryuu hantaa | El cazador de dinosaurios | ||
| オオカミ一家 | ookami ikka | El hogar de los lobos | ||
| 大空中戦 | dai kuuchuu sen | Gran batalla aérea | ||
| 勉強べやのつりぼり | benkyou beya no tsuribori | Argollas en rebajas | ||
| ミニカー教習所 | minikaa kyoushuujo | Las enseñanzas de Minika | ||
| ほんもの図鑑 | hon mono zukan | Libros vivientes | ||
| めんくいカメラ | Menkui kamera | La cámara de los guapos | ||
| ぼくの生まれた日 | boku no umareta hi | El día en que nací | ||
| さいなんくんれん機 | sainan kun renki | La máquina de Sainan | ||
| 雲の中のプール | kumo no naka no puuru | La piscina dentro de las nubes | ||
| 人間切断機 | ningen setsudan ki | La máquina de la última voluntad humana | ||
| ゆうれいの干物 | yuurei no hoshimono | El fantasma reseco | ||
| 弓やで学校へ | yumiya de gakkou e | Vamos al colegio con Yumiya | ||
| デンデンハウスは気楽だな | denden hausu wa kiraku da na | Qué cómoda es la casa Denden | ||
| かがみでコマーシャル | kagami de komaasharu | Anuncios en un espejo | ||
| 人間製造機 | ningen seizou ki | La máquina de hacer gente | ||
| ママのダイヤを盗み出せ | mama no daiya o nusumidase | Robando el diamante de mamá | ||
| ゆうれい城へ引っこし（前） | yuurei jou e hikkoshi (zen) | Vamos al castillo encantado (1) | ||
| ゆうれい城へ引っこし（後） | yuurei jou e hikkoshi (kou) | Vamos al castillo encantado (2) | ||
| ドンブラ粉 | donbura ko | Polvos mágicos | ||
| あいあいパラソル | aiai parasoru | El paraguas del amor | ||
| 行かない旅行の記念写真 | ika nai ryokou no kinen shashin | Viajes sin moverse del sitio | ||
| 未来からの買いもの | mirai kara no kaimono | Compras del futuro | ||
| おおかみ男クリーム | Ookami otoko kuriimu | La crema del hombre lobo | ||
| 大男がでたぞ | Dai otoko ga deta zo | Gran hombre ridículo | ||
| 夜の世界の王さまだ！ | yoru no sekai no ousama da! | ¡Eres el rey de la noche! | ||
| オールマイティパス | oorumaiti pasu | El pase mágico | ||
| どくさいスイッチ | dokusai suicchi | El botón dictador | ||
| かげがり | kage gari | La sombra viva | ||
| ロケットそうじゅうくんれん機 | roketto soujuukun renki | El cohete teledirigido | ||
| タタミの田んぼ | tatami no tanbo | Arrozal en el tatami | ||
| スピードどけい | supiido dokei | El reloj de la velocidad | ||
| ホラふき御先祖 | horafuki gosenzo | Controlando al antepasado | ||
| 正直太郎 | Masashi Naotarou | Naotaro Masashi | ||
| 表情コントローラー | hyoujou kontorooraa | El controlador de las emociones | ||
| ハロー宇宙人（前） | Haroo uchujin (zen) | Hola extraterrestres (1) | ||
| ハロー宇宙人（後） | Haroo uchujin (kou) | Hola extraterrestres (2) | ||
| ベロ相うらない大当たり！ | beroshou uranai ooatari! | ¡La gran profecía! | ||
| もどりライト | Modori raito | La luz del retorno | ||
| ジキルハイド | jikiru haido | Jekyll y Hyde | ||
| 答えは一発！みこみ予ほう機 | kotae wa ichi hatsu! mikomi houki | ¡La respuesta es uno! La máquina de las previsiones | ||
| ネコが会社を作ったよ | neko ga kaisha o tsukutta yo | La brigada de los gatos | ||
| ガールフレンドカタログ | gaarufurendo katarogu | Catálogo de novias | ||
| 手にとり望遠鏡 | te ni tori bouenkyou | Coge el telescopio |
Temporada 2 - 1980
| Episodio | Kanji | Rōmaji | Traducción | Fecha de emisión |
|---|---|---|---|---|
| タイムマシンでお正月 | taimu mashin de oshougatsu | Vamos al año nuevo en la máquina del tiempo | ||
| ドラえもんのびっくり全百科 | doraemon no bikkurizen hyakka | La sorprendente enciclopedia de Doraemon | ||
| ゾウとおじさん | zou to ojisan | El elefante y el abuelo | ||
| 家がだんだん遠くなる | ie ga dandan tooku naru | Cada vez más lejos de casa | ||
| Ｙロウ作戦 | Y rou sakusen | El plan del talismán Y | ||
| 無人島へ家出 | mujintou e iede | Fuga a una isla desierta | ||
| サハラ砂漠で勉強はできない | sahara sabaku de benkyou wa dekinai | No se puede estudiar en el desierto del Sáhara | ||
| ニクメナイン | nikumenain | Caramelos antimanía | ||
| うそつきカガミ | usotsuki kagami | El espejo mentiroso | ||
| ナゲーなげなわ | nagee nagenawa | Una cuerda especial | ||
| 宇宙人の家？ | uchuujin no ie? | ¿La casa del extraterrestre? | ||
| 悪の道を進め！ | aku no michi o susume! | ¡Sigue el camino del mal! | ||
| オトコンナを飲めば？ | otokonna o nomeba? | ¿De masculino a femenino? | ||
| ドロン葉 | doron ha | Hojas doron | ||
| わすれとんかち | wasure tonkachi | El martillo de la memoria | ||
| わらってくらそう | waratte kurasou | Ríete | ||
| 月の光と虫の声 | tsuki no hikari to mushi no koe | La luz de la luna y la voz de los insectos | ||
| ツチノコ見つけた！ | tsuchinoko mitsuketa! | ¡Tsuchinoko encontrado! | ||
| 宇宙ターザン(後) | uchuu taazan (zen) | Tarzán del espacio (1) | ||
| 宇宙ターザン(後) | uchuu taazan (kou) | Tarzán del espacio (2) | ||
| タマシイムマシン | tamashii mumashin | La máquina de las almas | ||
| たとえ胃の中水の中 | tatoe i no naka mizu no naka | Incluso dentro del agua en el estómago | ||
| ゆめのチャンネル | yume no channeru | El canal de los sueños | ||
| 進化退化放射線源 | shinka taika houshasen gen | El aparato de adelantar y retroceder | ||
| ウルトラよろい | urutora yoroi | Ultra armadura | ||
| 温泉旅行 | onsen ryokou | Vacaciones en el balneario | ||
| もしもジャイアンが スーパーマンになったら | moshimo jaian ga suupaaman ni nattara | Gian se convierte en super man | ||
| 人間あやつり機 | ningen ayatsuri ki | La máquina que controla a la gente | ||
| オーバー・オーバー | oobaa. oobaa | Abrigo, abrigo | ||
| 宝さがしごっこセット | takara sagashi gokko setto | La búsqueda del tesoro | ||
| 化石大発見！ | kaseki daihakken! | ¡Gran descubrimiento de fósiles! | ||
| びっくり箱ステッキ | bikkuri bako sutekki | La caja de las sorpresas | ||
| ゆっくり反射ぞうきん | yukkuri hansha zoukin | Reflexiones poco a poco | ||
| 人喰いハウス | hito kui hausu | La casa que se come a la gente | ||
| ネズミとばくだん | nezumi to bakudan | Nezumi/Ratones y la bomba | ||
| ソウナルじょう | sounaru jyou | |||
| エスパーぼうし | esupaa boushi | El sombrero de la espera | ||
| 見たままスコープ | mita mama sukoopu | El aparato de lo que ya has visto | ||
| 人間ラジコン | ningen rajikon | Persona teledirigida | ||
| 名刀「電光丸」 | Meito (Denkomaru) | Katana famosa (Denkomaru) | ||
| くせなおしガス | kuse naoshi gasu | El gas del estudiante | ||
| ミチビキエンゼル | michibikienzeru | |||
| にがてつくり機 | nigate tsukuri ki | La máquina de dar miedo | ||
| 台風のフー子 | taifuu no fuuko | El tifón Fuuko | ||
| 見えなくなる目ぐすり | mienaku naru megusuri | Las gotas para ser invisible | ||
| おまたせドラミちゃん初登場！ のび太の海底ハイキング | omatase dorami chan hatsu toujou! nobita no kaitei haikingu | ¡La primera aparición de Dorami! La operación submarina de Nobita | ||
| びっくり全百科－ドラえもんとドラミちゃん | bikkuri zenhyakka - doraemon to dorami chan | Enciclopedias sorprendentes, Doraemon y Dorami | ||
| ドラＱパーマン | DoraQperman | DoraQperman | ||
| 変身ビスケット | henshin bisuketto | Galletas mutantes | ||
| おもちゃの兵隊 | omocha no heitai | Soldados de juguete | ||
| けんじゅう王コンテスト | kenjuu ou kontesuto | El concurso del rey de las bestias | ||
| お金なんか大きらい！ | okane nanka dai kirai! | ¡Odio el dinero! | ||
| 階級ワッペン | kaikyuu wappen | Las armas de graduación | ||
| パパもあまえんぼ | papa mo amaenbo | Papá también hace de las suyas | ||
| いないいないシャワー | inai inai shawaa | La ducha que engaña a la vista | ||
| 石ころぼうし | ishikoro boushi | El sombrero de la edad de piedra | ||
| よかん虫 | yokan chuu | El insecto de las predicciones | ||
| はいどうたづな | haidou tazuna | Reinas mágicas | ||
| ポータブル国会 | pootaburu kokkai | Dieta portátil | ||
| のろのろじたばた | noronoro jitabata | Moverse como una tortuga | ||
| トレーサーバッジ | toreesaa bajji | La insignia de rastrear | ||
| りっぱなパパになるぞ！ | rippana papa ni naru zo! | ¡Voy a ser un padre ejemplar! | ||
| わすれ鳥 | wasure tori | El ave de los recuerdos | ||
| 自動販売タイムマシン | jidou hanbai taimu mashin | La máquina expendedora del tiempo | ||
| のび太の「夢の金メダル」 | nobita no (yume no kinmedaru) | La medalla de oro de Nobita | ||
| こっそりカメラ | kossori kamera | La cámara secreta | ||
| マジックハンド | majikku hando | La mano mágica | ||
| おそだアメ | Osoda ame | |||
| 夢まくらのおじいさん | yumemakura no ojiisan | El cojín de los sueños del abuelo | ||
| ロボットペーパー | robotto peepaa | Pimienta robótica | ||
| 黒おびのび太 | kuro obi nobita | Nobita, cinturón negro | ||
| ウルトラミキサー | urutora mikisaa | Ultra batidora | ||
| 無人島の作り方 | mujintou no tsukurikata | Cómo hacer una isla desierta | ||
| 台風発生機 | taifuu hassei ki | La máquina que provoca tifones | ||
| 新種植物せいぞう機 | shinshu shokubutsu sei zou ki | La máquina para crear plantas nuevas | ||
| お金のいらない世界 | okane no iranai sekai | Un mundo sin dinero | ||
| アベコンベ | abekobe | |||
| ダイリガム | dairigamu | Daily Game | ||
| 悪運ダイヤ | akuun daiya | El diamante de la discordia | ||
| お金なんか大きらい！ | okane nanka dai kirai! | ¡Odio el dinero! | ||
| おすそわけガム | osuso wake gamu | El chicle de los gustos | ||
| のび左エ門の秘宝 | nobi hidari e mon no hihou | El tesoro de la puerta | ||
| スケジュールどけい | sukejuuru dokei | El reloj que cumple tu horario | ||
| あやうし！ライオン仮面 | ayaushi! raion kamen | ¡Peligro! La máscara de león | ||
| ペロ！生きかえって | pero! ikikaette | ¡Pero! Vuelve a vivir | ||
| ジャイアンの心の友 | jaian no kokoro no tomo | El amigo del alma de Gian | ||
| 大むかし漂流記 | dai mukashi hyouryuu ki | Hace mucho tiempo | ||
| どこでも大ほう | dokodemo dai hou | Más grande en todas partes | ||
| 空とぶさかな | sora tobu sakana | Peces que vuelan | ||
| のび太ののび太 | Nobita no Nobita | El Nobita de Nobita | ||
| ひい木 | hii ki | |||
| いっすんぼうし | issun boushi | El sombrero empequeñecedor | ||
| 小人ロボット | kodomo robotto | El niño robot | ||
| オールシーズンバッジ | ooru shiizun bajji | La insignia de las estaciones | ||
| あちこちひっこそう | achikochi hikkosou | Mudanza por todos los sitios | ||
| かならず当たる手相セット | kanarazu ataru tesou setto | |||
| うつつまくら | utsutsu makura | La almohada de la consciencia | ||
| タッチ手ぶくろ | tatchi tebukuro | Los guantes | ||
| 立ちユメぼう | tachi yume bou | |||
| 怪談ランプ | kaidan ranpu | La lámpara de los cuentos de miedo | ||
| らくがきじゅう | Rakugaki sho | El garabato | ||
| あらかじめ日記はおそろしい | arakajime nikki wa osoroshii | El formidable diario de la antelación | ||
| エースキャップ | As Cap | |||
| くろうみそ | kurou miso | |||
| ネッシーが来る！ | nesshii ga kuru! | ¡Que viene Nessi! | ||
| ゾウとおじさん | zou to ojisan | El elefante y el abuelo | ||
| ヤカンレコーダー | yakan rekoodaa | La grabadora | ||
| バイバイン | baibain | Baibain | ||
| 弟をつくろう | otouto o tsukurou | Haz las paces con tu hermano | ||
| ないしょペン | naisho pen | El lápiz de los secretos | ||
| 入れかえロープ | irekae roopu | La cuerda que cambia a las personas | ||
| マッド・ウオッチ | maddo.uocchi | Mad Watch | ||
| 人形あそび | ningyou asobi | El juego de la sirena | ||
| 勉強べやの大なだれ | benkyou beya no dai nadare | La gran avalancha de las rebajas | ||
| イメージとう | imeeji tou | La isla de las imágenes | ||
| ゴマロック | goma rokku | Ábrete sésamo | ||
| いただき小ばん | itadaki shou ban | Pequeños adhesivos | ||
| ロボッター | robottaa | Roboter | ||
| おかしなおかしなかさ | okashina okashina kasa | Qué divertido, qué divertido | ||
| 時間貯金箱 | jikan chokin bako | La hucha del tiempo | ||
| もしもボックス | moshimo bokkusu | Dígame caja | ||
| 主役はめこみ機 | shuyaku hamekomi ki | |||
| テレパスロボット | terepasurobotto | Robot telepas | ||
| モノモース | Monomosu | |||
| 宝くじ大当たり | Takarakuji ooatari | El billete de lotería | ||
| 狂音波発振機 | La máquina de ondas sónicas | |||
| 実物立体日光写真 | jitsubutsu rittai nikkou shashin | La cámara de fotos tridimensionales | ||
| 手づくりミサイル大作戦 | Tezukuri misairu dai sakusen | La gran operación del misíl | ||
| アリガタミワカリ機 | Arigatami wakari ki | La máquina del agradecimiento | ||
| 新聞社ごっこセット | Shinbun sha gokko setto | El quit de periodismo | ||
| のび太の恐竜 | Nobita no kyouryuu | Nobita el dinosaurio | ||
| まどけしききりかえ機 | Mado keshiki kirikae ki | La máquina que crea paisajes en la ventana | ||
| 筋肉コントローラー | Kinniku kontorooraa | El controlador de músculos | ||
| 自動質屋機 | Jidou shichiya ki | La máquina automática de préstamos | ||
| ぼく,マリちゃんだよ(前) | Boku, Mari-chan da yo (mae) | Yo soy Mari-chan (Parte 1) | ||
| ぼく,マリちゃんだよ(後) | Boku, Mari-chan da yo (ato) | Yo soy Mari-chan (Parte 2) | ||
| ロボットがほめれば | Robotto ga homereba | Si un robot me elogiase | ||
| 公園でスキーを!! | Kouen de sukii wo!! | ¡Esquí en el parque! | ||
| 百苦タイマー | Hyaku ku taimaa | El temporizador de los 100 padecimientos | ||
| 実感帽 | Jikkan bou | El sombrero de las sensaciones reales | ||
| 持ち主あて機 | Mochinushi ate ki | El propietario de la maquina defectuosa | ||
| タイムマシン | Taimu mashin | La máquina del tiempo | ||
| スリルブーメラン | El boomerang de la emoción | |||
| 身がわりバー | Mi gawari baa | |||
| シャーロック・ホームズセット | Shaarokku. Hoomuzu setto | El quit de Sherlock Holmes | ||
| きせかえカメラ | Kisekae kamera | |||
| テレパしい | Telepashii | Telepatía | ||
| 出前電話 | Demae denwa | Llámada telefónica | ||
| ムシャクシャカーッときたら | Mushakushakaa ttokitara | |||
| ようろうおつまみ | Yourou otsumami | |||
| 恐怖!!ゴルゴンの首 | kyoufu!! gorugon no kubi | ¡Terror! La cabeza de la Gorgona | ||
| みたままベレーで天才画家 | mita mama beree de tensai gaka | El genio artístico que sigue viendo con la boina | ||
| 空であそんじゃあぶないよ | Sora de asonja abunai yo | Es peligroso jugar en el cielo | ||
| しずちゃんのはごろも | shizu chan no hagoromo | Las plumas de Shizuka | ||
| 「かんづめかん」でまんがを！ | "kanzumekan" de manga o! | |||
| へやの中の大自然 | heya no naka no dai shizen | Naturaleza salvaja en la habitación | ||
| ナワバリエキス | nawabari ekisu | |||
| マジ・コンってなんだ？ | Maji Kon tte nan da? | ¿Qué es el Maji Kon? | ||
| ヤセール | Yaseeru | |||
| チッポケット２次元カメラ | chippoketto 2 jigen kamera | La cámara de 2 dimensiones de bolsillo | ||
| さいみんグラス | saimin gurasu | Las gafas de la hipnosis | ||
| さいなんにかこまれた話 | sainan ni kakomareta hanashi | Las palabras que ocultan el desastre | ||
| しあわせをよぶ青い鳥 | Shiawase wo yobu Aoi Tori | El pájaro azul que convoca la felicidad | ||
| ウルトラスーパー電池 | Urutora suupaa denshi | La súper ultra pila | ||
| ジャイアンシチュー | Jaian shichuu | El Guiso de Gian | ||
| ミニたいふう | Mini Taifu | Mini Tifón | ||
| ネジまいてハッスル！ | neji maite hassuru! | |||
| パンドラボックス | Pandora bokusu | La caja de Pandora | ||
| 影取りプロジェクター | kage tori purojekutaa | El proyector de las sombras | ||
| 元気エサ | genki esa | El cebo de la alegría | ||
| 走れ！ウマタケ | Hashire! Umatake | ¡Corre! Umatake | ||
| すてきなミイちゃん | Sutekina Miichan | La maravillosa Miichan | ||
| 白ゆりのような女の子 | Shirayuri no you ni onna no ko | La niña como un lirio blanco | ||
| おおかみ男クリーム | ookami otoko kuriimu | La crema del hombre lobo | ||
| ネコが会社を作ったよ | Neko ga kaisha o tsukutta yo | El gato de las empresas | ||
| たとえ胃の中水の中 | tatoei no naka mizu no naka | Aunque haya agua en el estómago | ||
| 温泉旅行 | onsen ryokou | Viaje al balneario | ||
| 名刀「電光丸」 | meitou denkou maru | Denkomaru el famoso ladrón | ||
| パパもあまえんぼ | Papá también es cariñoso | |||
| シャーロック・ホームズセット | shaarokku. hoomuzu setto | El quit de Sherlock Holmes | ||
| きせかえカメラ | Kisekae Kamera | |||
| はこ庭スキー場 | hako niwa sukii jou | Una estación de esquí en el jardín | ||
| ミチビキエンゼル | Michibikienzeru | |||
| おかし牧草 | okashi bokusou | El dulce pasto | ||
| 公園でスキーを!! | kouen de sukii o!! | ¡Esquí en el jardín! | ||
| もしもボックス | Moshimo Bokusu | Dígame caja | ||
| しずちゃんのはごろも | Shizuchan no hagoromo | Las plumas de Shizuka | ||
| 祝祭日をふやそう | shukusaijitsu o fuyasou | Alarguemos las vacaciones |
Temporada 3 - 1981
| Episodio | Kanji | Rōmaji | Traducción | Fecha de emisión |
|---|---|---|---|---|
| 天井うらの宇宙戦争 | tenjou ura no uchuu sensou | Batalla espacial en una playa en el techo | ||
| ネッシーが来る！ | nesshii ga kuru! | ¡Qué viene Nessi! | ||
| 精霊よびだしうでわ | seirei yo bidashiudewa | El espíritu | ||
| ドラ.Ｑ.パーマン | dora.Q.paaman | DoraQperman | ||
| 帰ってきたドラえもん | kaette kita doraemon | Doraemon ha vuelto | ||
| のび太の海底ハイキング | nobita no kaitei haikingu | Senderismo Submarino de Nobita | ||
| ごきげんメーター | gokigen meetaa | |||
| 受験生に協力！ | jukensei ni kyouryoku! | ¡Colabora con los candidatos! | ||
| 秘密のぬけ穴 | himitsu no nuke ana | El agujero de los secretos | ||
| クイズゲームマシン | kuizu geemu mashin | Máquina de juego | ||
| ただ見セット | tada mi setto | |||
| ここほれニャンニャン | koko hore nyannyan | |||
| 雪山のロマンス | yukiyama no romansu | Romance en la montaña nevada | ||
| カネバチはよく働く | kanebachi wa yoku hataraku | |||
| とりよせバッグ | toriyose baggu | |||
| ムリヤリトレパン | muriyaritorepan | |||
| スカンタコ | sukantako | |||
| 万能テントですてきなキャンプ | Bannou tento de suteki na kyanpu | Un maravilloso campamento con la tienda de campaña | ||
| 兄弟シール | kyoudai shiiru | Los hermanos Seal | ||
| 万能グラス | bannou gurasu | |||
| ブルートレインにのろう | buruu torein ni norou | |||
| 無生物さいみんメガフォン | ||||
| ふんわりねんど | ||||
| みがわりペンダント | ||||
| チョージャワラシベ | ||||
| お化けツヅラ | ||||
| 手足七本目が三つ | ||||
| コーモンじょう | ||||
| ココロコロン | ||||
| 流行性ネコシャクシビールス | ||||
| ピンチの時にタスケロン | ||||
| まるいものじ石 | ||||
| ふくびんコンビ | ||||
| カップルテストバッジ | ||||
| ひらりマント | ||||
| ジーンと感動する話 | ||||
| 架空通話アダプター | ||||
| 植物ペン | ||||
| タッチカメラでテレビ出演 | ||||
| 空でふわふわ | ||||
| 王かんコレクション | ||||
| ふしぎなメガネ | ||||
| 税金鳥 | ||||
| きせつカンヅメ | ||||
| いばり屋のび太 | ||||
| 山おく村の怪事件 | ||||
| モアよドードーよ永遠に | ||||
| 気象シート | ||||
| 分身かがみ | ||||
| けんかマシン | ||||
| 雲になって……？ | ||||
| ジャイアンをやっつけろ！ | ||||
| せいぎロープ | ||||
| さいみんグラス | ||||
| 虫めがね | ||||
| 透明ペンキ | ||||
| 騒音公害をカンヅメにしちゃえ | ||||
| ココロチョコ | ||||
| ホームメイロ | ||||
| 黒べえをすくえ！ | ||||
| アワセール | ||||
| いぬになりたい | ||||
| してない貯金を使う法 | ||||
| ふしぎなクレヨン | ||||
| おしゃれカメラ | ||||
| 水ぞくかんガス | ||||
| シャーロック・ホームズセット | ||||
| きせかえカメラ | ||||
| ちょうちょ | ||||
| ひらりマント | ||||
| ジーンと感動する話 | ||||
| みちすじカード | ||||
| はこ庭スキー場 | ||||
| 雪でアッチッチ | ||||
| 引力さえぎりガス | ||||
| ライター芝居 | ||||
| おかし牧草 | ||||
| 魔の手がせまる！ | ||||
| 消しゴムでノッペラボウ | ||||
| 百年後のフロク | ||||
| 重力ちょうせつ機 | ||||
| アスレチックハウス | ||||
| いやなお客の帰し方 | ||||
| 空想レンズ | ||||
| 狂音波発振機 | ||||
| キングコング | ||||
| しょうげき波ピストル | ||||
| ゆめふうりん | ||||
| プッシュドア | ||||
| サウンドバカチョン | ||||
| からだの皮をはぐ話 | ||||
| この絵600万円 | ||||
| 未来小切手帳 | ||||
| このかぜうつします | ||||
| スケスケ望遠鏡 | ||||
| ドラキュラセット | ||||
| 動物がたにげだしじょう | ||||
| うちでの小づち | ||||
| ハッピープロムナード | ||||
| 夜を売ります | ||||
| ルームマラソン | ||||
| チューシン倉でかたきうち | ||||
| ラジコンシュミレーターでぶっとばせ | ||||
| さいみん機 | ||||
| 材質変かん機 | ||||
| 地球脱出計画 | ||||
| わすれろ草 | ||||
| よわいおばけ | ||||
| ふみきりセット | ||||
| ムードもり上げ楽団登場！ | ||||
| 合体ノリ | ||||
| ミサイルが追ってくる | ||||
| おはなしバッジ | ||||
| 自どう人形げき | ||||
| コーモンじょう | ||||
| 出前電話 | ||||
| 他人の夢を見る | ||||
| 「地震なまず」でスネ夫に逆しゅう！ | ||||
| 国際保護動物スプレー | ||||
| ファンタグラス | ||||
| ピンチの時にタスケロン | ||||
| 恐怖!!ゴルゴンの首 | ||||
| あめんぼう | ||||
| カップルテストバッジ | ||||
| みたままベレーで天才画家 | La verdadera historia de Nobita |
